Questo sito è una traduzione quasi letterale dal francese.

Naturalmente, alcune espressioni, ma soprattutto i titoli dei quadri, non sono sempre armoniosi come nella lingua di origine… Ma trovo più importante il significato piuttosto che una trasformazione che perderebbe un po’ del senso ricercato.

I quadri sono normalmente accompagnati da un testo di riflessione. Col tempo, proverò a tradurli per inserirli sotto le immagini...

Nel menu verticale (sinistra) troverete le tele e informazioni sull’artista.

Nel menu orizzontale (sopra) troverete la parte “artigianale” della mia pittura. Artigianale nel senso che il risultato è meno “impressionante”, meno personale, e più accessibile all’acquisto.

Buona visita !